“Fed Up” is a new documentary from broadcast journalist Katie Couric, Oscar-winning producer Laurie David (“An Inconvenient Truth”) and director Stephanie Soechtig. Accordin…